11 Fakta Huruf Kiril, Aksara yang Unik dalam Bahasa Rusia

By


      Huruf Kiril (Cyrillic) adalah salah satu sistem penulisan yang digunakan di berbagai bahasa, terutama di negara-negara Slavia, termasuk bahasa Rusia, Bulgaria, Serbia, dan lainnya. Aksara ini memiliki sejarah panjang dan unik, berperan penting dalam budaya dan identitas bahasa-bahasa yang menggunakannya. Berikut adalah beberapa fakta lengkap mengenai huruf Kiril:


    1. Aksara Kiril diciptakan untuk menyatukan Rusia Kuno di bawah payung Ortodoks Timur
      2. Tulisan tangan Huruf Kiril pada abad ke-17

      Huruf Kiril diciptakan oleh dua bersaudara, Santo Sirilus dan Metodius, yang merupakan misionaris Kristen Ortodoks Timur dari Kekaisaran Romawi Timur (Bizantium) pada abad ke-9. Mereka menciptakan Alfabet Glagol, yang merupakan cikal bakal aksara Kiril, untuk menerjemahkan teks-teks agama Kristen ke dalam bahasa Slavonik Gereja Kuno. Setelah itu, murid-murid mereka mengembangkan aksara Kiril berdasarkan Alfabet Yunani dan elemen-elemen dari Alfabet Glagol. Pada abad ke-10, Gereja Ortodoks Rusia mengadopsi bahasa Rusia Kuno sebagai bahasa resmi kebaktian dan khotbah. Karena gereja merupakan pendidik utama, huruf Kiril otomatis menjadi alfabet bahasa Rusia Kuno. Aksara Rusia Kuno terdiri dari 24 alfabet Yunani dan 19 huruf tambahan Glagol.

    2. Perkembangan dan Penyebaran
      3. Bahasa Rusia Kuno dalam sebuah Kronik

      Pada awalnya, aksara Kiril digunakan di wilayah Bulgaria dan Kekaisaran Bizantium untuk keperluan agama. Seiring waktu, aksara ini menyebar ke berbagai wilayah yang menggunakan bahasa Slavia. Aksara Kiril terus mengalami modifikasi dan adaptasi oleh berbagai bahasa yang menggunakannya, seperti bahasa Rusia, Ukraina, Belarusia, dan bahasa-bahasa lainnya.


    3. Perbedaan Huruf Kiril dengan Huruf Latin

      4. Aksara Kiril terdiri dari beberapa huruf yang tampak mirip dengan huruf Latin, tetapi memiliki pengucapan yang berbeda. Sebagai contoh:

      • Huruf "В" dalam Kiril diucapkan sebagai "V," sedangkan dalam alfabet Latin, "В" mirip dengan "B".
      • Huruf "Н" dalam Kiril diucapkan sebagai "N," meskipun secara visual mirip dengan huruf "H" dalam alfabet Latin. Selain itu, aksara Kiril memiliki huruf-huruf unik seperti "Щ," "Ы," "Э," yang tidak ada dalam alfabet Latin.


    4. Jumlah Huruf dalam Aksara Kiril Rusia

      5. Bahasa Rusia modern menggunakan 33 huruf dalam aksara Kiril:

      • 10 huruf vokal: А, Е, Ё, И, О, У, Ы, Э, Ю, Я
      • 21 huruf konsonan: Б, В, Г, Д, Ж, З, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ
      • 2 tanda tambahan: Ъ (tanda keras), Ь (tanda lunak)


    5. Penggunaan Huruf Kiril di Berbagai Negara

      6. Selain Rusia, alfabet Kiril juga digunakan oleh berbagai negara lain, dengan modifikasi tertentu untuk memenuhi kebutuhan fonetis bahasa masing-masing. Contoh negara yang menggunakan alfabet Kiril termasuk:

      • Bulgaria
      • Serbia (memiliki dua sistem alfabet: Latin dan Kiril)
      • Belarusia
      • Kazakhstan (sebelum transisi ke alfabet Latin)
      • Mongolia


    6. Penguasa Rusia Peter the Great menyederhanakan huruf Kiril untuk membuka akses perdagangan dengan wilayah Eropa.
      7. Alfabet Rusia kuno yang diperbarui oleh Peter the Great

      Pada tahun 1708, Peter the Great memperkenalkan reformasi bahasa Rusia yang pertama. Hasil reformasi tersebut diterapkan sepenuhnya empat tahun kemudian. Peter sendiri bahkan mendesain ulang 32 huruf dan banyak di antaranya yang mendekati abjad Latin supaya mudah dicontoh oleh perancang huruf cetak di Eropa. Peter membuang banyak superskrip (tanda pembeda yang dituliskan di atas suatu huruf) yang tak perlu dan memerintahkan untuk menggunakan huruf kapital pada awal kalimat. Selain itu, angka Arab (sebutan untuk sepuluh buah digit angka yang menggunakan sistem bilangan Hindu Arab) juga diperkenalkan sebagai pengganti angka alfabet atau angka Yunani yang digunakan sebelumnya. dan lebih mudah ditiru dan dipelajari oleh masyarakat luas. Penyederhaan abjad ini juga menjadi awal mula kekuasan Tsar memperkenalkan huruf Kiril pada dunia.


    7. Reformasi Ortografi (Huruf) Kaum Bolshevik 1918 demi memerangi buta huruf

      8. Bahasa Rusia dan jenis huruf Kiril berkembang melalui abad ke-18 dan ke-19. Pada 1918, bahasa Rusia memiliki 35 huruf. Huruf-huruf itu memiliki aturan yang rumit, bahkan lebih membingungkan dari yang ada saat ini — banyak kasus dan penggunaan huruf yang betul-betul harus diingat dengan hati. Melalui rencana yang dirancang pada 1904 oleh pakar-pakar bahasa terbaik Kekaisaran Rusia, kaum Bolshevik mendorong penyederhanaan bahasa Rusia demi membantu memberantas buta huruf di negara itu.

      Reformasi itu disahkan dan alfabet Rusia dengan 33 huruf sebagaimana yang kita kenal kini lahir. Untuk menerapkan aturan linguistik yang baru, Bolshevik cukup menyita cetakan huruf yang lama dari rumah-rumah percetakan. Versi baru aksara Kiril lagi-lagi mengirimkan pesan ke dunia: ada sebuah negara baru dengan bahasa yang direformasi yang akan diadopsi oleh jutaan manusia.


    8. Menyebarkan bahasa Rusia di negara-negara komunis lainnya

      9. Kartun yang menunjukkan sebuah buku tata bahasa Rusia yang secara ukuran tampak lebih tipis. 1956.

        Pada 1956, bahasa Rusia mengalami reformasi besar yang terakhir. Sebenarnya, reformasi itu tak berpengaruh pada huruf Kiril, melainkan hanya menyelesaikan beberapa kasus ortografi (sistem ejaan suatu bahasa) yang rumit dan membuatnya lebih mudah untuk dipelajari.

        Pakta Warsawa 1955 membuka jalan bagi bahasa Rusia untuk diajarkan di negara-negara yang tergabung dalam organisasi tersebut. Pada 1964, 1973, dan 1988, muncul upaya lebih lanjut untuk mereformasi bahasa Rusia dan menghasilkan beberapa perubahan kecil. Secara umum, bahasa Rusia kini menggunakan model aksara Kiril tahun 1956.

    9. Pengaruh Huruf Kiril dalam Budaya

      10. Aksara Kiril tidak hanya digunakan untuk menulis, tetapi juga memiliki makna budaya yang mendalam di negara-negara yang menggunakannya. Dalam bahasa Rusia, misalnya, alfabet ini dianggap sebagai salah satu simbol nasional. Huruf Kiril juga sangat penting dalam penyebaran ajaran Kristen Ortodoks di Eropa Timur.


    10. Pengenalan Digital dan Modern

      11. Saat ini, huruf Kiril didukung di berbagai platform digital dan teknologi informasi. Unicode, standar internasional untuk teks di komputer, telah mengakomodasi huruf Kiril dengan memberikan kode khusus untuk masing-masing huruf, memungkinkan penggunaan aksara ini di internet, perangkat lunak, dan aplikasi digital.


    11. Bahasa Rusia semakin berkembang karena karya sastranya

      12. Bahasa Rusia terus berkembang dan makin dikenal oleh dunia. Alasan paling umum orang-orang menyukai bahasa Rusia karena banyak penyair-penyair Rusia yang menciptakan karya sastra yang sangat terkenal. Salah satunya penyair Leo Tolstoy dengan karya terbaiknya Ana Karenina. Karya sastra milik penyair Rusia juga sudah banyak diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa di dunia, salah satunya Indonesia lho!

      Sssssst! Sudah tahu belum kalau ternyata bahasa Rusia menyumbang enam persen konten tulisan yang ditemukan di lebih dari 10 juta situs website teratas di internet? Jumlah ini ada di posisi kedua setelah bahasa Inggris.


    Kesimpulan

    Huruf Kiril adalah aksara yang unik dan penting, terutama di dunia Slavia. Dengan asal-usul yang terhubung dengan agama Kristen dan penyebaran budaya Slavia, aksara ini terus berkembang dan beradaptasi seiring zaman. Selain perannya dalam bahasa Rusia, huruf Kiril juga digunakan di banyak bahasa lain, menjadikannya salah satu alfabet yang paling luas digunakan di dunia.